|
| Concerto RV 481 in re minore per fagotto,
archi e basso continuo Allegro Larghetto Allegro molto |
||||
| Concerto RV 461 in la minore per oboe,
archi e basso continuo Allegro non molto Larghetto [...] |
||||
| Concerto RV 545 in sol maggiore per oboe
e fagotto, archi e basso continuo Andante molto Largo Allegro molto |
||||
| Concerto RV 498 in la minore per fagotto,
archi e basso continuo Allegro: piano sempre Larghetto Allegro |
||||
| Concerto RV 451
in do maggiore per oboe, archi e basso continuo Allegro molto Largo Allegro |
||||
| Concerto RV 501 "La Notte" in
si bemolle maggiore per fagotto, archi e basso continuo Largo "Fantasmi": Presto / Presto / Adagio " Il Son(n)o" "Sorge l'Aurora": Allegro |
||||
| Giorgio Fava | violino | |||
| Giovanni Dalla Vecchia | violino | |||
| Judit Földes | viola | |||
| Walter Vestidello | violoncello | |||
| Giancarlo Pavan | violone | |||
| Giancarlo Rado | arciliuto e chitarra | |||
| Gianpietro Rosato | clavicembalo e organo | |||
| Sergio Azzolini | fagotto | |||
| Hans Peter Westermann | oboe | |||
| Recording location:
Chiesa di S.Vigilio (Col S.Martino),Italy, September 2003 Executive producer: Dr Richard LORBER (WDR) & Hervé BOISSIÈRE Recording producer: Luigi MANGIOCAVALLO Sound engineer & editing: Paolo Carrer, Infinity Studio |
||||
| Total Timing: 59 ’15 ’’ | ||||
| Progetto realizzato con il contributo WDR e Regione del Veneto | ||||
|
||||
| Les
concertos pour basson de Vivaldi ( En, It
)
Mystérieux est le son du basson, mystérieuse restera toujours la réalité inhérente aux 39 concertos écrits par Vivaldi pour cet instrument. Peut-être est-ce le timbre caractéristique du basson et ses facultés " caméléonesques " qui attirèrent le " Prêtre Roux ". Le basson est en fait tout ce qu'il veut être : nuit, mystère, esprit, mélancolie, tempête, désir et par-dessus tout sensibilité. Le concerto en la mineur est imprégné d'une atmosphère typiquement " bassonistique " : mélancolie traversée de spirituelles envolées, enveloppée dans un paysage lagunaire et une atmosphère hivernale vénitienne, comme un tableau de Diziani. Le concerto en ré mineur, en revanche, renvoie au style " Sturm und Drang ", faisant alterner véhémence et sensibilité pour donner à cette oeuvre un prodigieux équilibre " émotionnel ". Dans le concerto intitulé " La Notte " (La Nuit), surgissent les spectres, et, après le sommeil profond, paraît l'aurore avec son cortège de bruits champêtres et joyeux. Le titre du Concerto pour hautbois et basson fait état de divers remaniements des titres précédents. Première version : Cantate pour Chant Soliste avec instruments ; deuxième version : Concerto pour flûte ; troisième version : Concerto pour hautbois et basson. Il est intéressant de constater que le caractère de ce concerto fait penser à une cantate (voir le premier mouvement Andante molto) bien plus qu'à un concerto instrumental.. Le style est déjà rococo et d'une élégance extrême. Un Vivaldi préclassique ! L'instrument D'une intense collaboration entre le célèbre facteur d'instruments Peter de Koningh et Sergio Azzolini est née la première reconstitution d'un basson à quatre clés accordé à 440 Hz, le diapason vénitien de l'époque de Vivaldi. Ce basson s'inspire d'un instrument anonyme du début du XVIII e siècle (collection privée Peter de Koningh), qui a servi de point de départ à ce long travail - en partie empirique - de reconstitution. L'instrument possède un timbre particulier qui s'adapte parfaitement au langage vivaldien. De fait, la partition de Vivaldi renferme en elle-même une vérité cachée sur les caractéristiques organologiques que cet instrument devait posséder. Sergio AZZOLINI
Concertos
pour basson et hautbois Parmi
les instruments à vent concertants, il n’est pas surprenant que
Vivaldi, comme ses contemporains, ait privilégié le hautbois, que
l’on retrouve, soit intégré dans l’orchestre pour apporter une
touche de tendresse, soit câlinant de douces arie par son registre de
voix humaine, en évitant judicieuse-mentles couleurs agrestes trop
triviales, ou encore affrontant de périlleux passages réservés à
l’élite des virtuoses. Inventé en France entre 1660 et 1680, il était
vite parvenu à Venise, où l’on goûtait sa sou-plesse en matière
de dynamique et de timbres. Louis
T. VATOISON The sound of the bassoon is a mysterious one, and just as mysterious will always be the circumstances surrounding the composition of the thirty-nine concertos written for the instrument by Vivaldi. Perhaps it was precisely the distinctive nature of the bassoon’s timbre and its chameleon-like qualities that appealed to the ‘red-haired priest’. In truth, the bassoon is whatever it wants to be: night, mystery, a ghost, melancholy, a storm, desire, and, above all, sensibility. The Concerto in A minor breathes a typically bassoonistic atmosphere: melancholy and pervaded with ingenious affects, shrouded in the landscape of the lagoon with a wintry Venetian ambience, almost like a painting by Diziani. The Concerto in D minor, on the other hand, recalls the ‘Sturm und Drang’ style, with the alternation of character between tempestuousness and tenderness giving the work an extraordinary balance of ‘affects’. In the concerto entitled ‘La Notte’, phantoms appear, then, after this vivid dream, dawn breaks to the accompaniment of joyous rustic sounds. The title page of the concerto for oboe and bassoon reveals a succession of cancellations of earlier titles: first draft: Cantata à Canto Solo con stromenti ; second draft: Concerto per Flauto ; third draft: Concerto per Oboe e Fagotto. It is most interesting to observe that the character of this concerto is more reminiscent of a cantata (see for example the first movement, andante molto) than of an instrumental concerto. The style is already Rococo, and extremely elegant. A pre-Classical Vivaldi! The instrument After intensive work on the part of the celebrated instrument maker Peter de Koningh in collaboration with Sergio Azzolini, we present here the first reconstruction of a four-keyed bassoon tuned to a = 440 Hz, the Venetian pitch standard at the time of Vivaldi. This bassoon is based on an anonymous instrument of the early eighteenth century (in the private collection of Peter de Koningh), which served as the initial inspiration for the long, partly empirical process of reconstruction. The instrument possesses a special timbre that is perfectly suited to the language of Vivaldi; in fact the Venetian composer’s score contains within it a hidden truth as to what must have been the organological characteristics of the instrument he had in mind. Sergio AZZOLINI
Concertos for bassoon and oboe Of all the
concertante wind instruments, it is not surprising that Vivaldi, like
his contemporaries, should have given a place of choice to the oboe,
which appears either integrated in his orchestra to provide a touch of
tenderness, or caressing gentle arie with its register close to that
of the human voice (while judiciously avoiding excessively crude
rustic colours), or sometimes facing perilous passage-work that only
the elite of virtuosos could handle. Invented in France between 1660
and 1680, the instrument soon reached Venice, where its flexibility in
matters of dynamics and timbre was much appreciated. As early as 1703,
at the very moment when the Pietà hired Don Antonio to teach the
violin, Ignazio Rion was appointed as the establishment's first oboe
teacher. He was followed, in the years up to 1709, by Onofrio Penati,
then Ludwig Erdmann, who also played the chalumeau (salmoe). But it
was during the tenure of Ignazio Sieber, an oboist and an excellent
exponent of the traverso flute who was engaged in 1713, that Vivaldi
composed most of this repertory. There are fourteen concertos whose
attribution is certain, ten of them preserved in the Turin collec-tion.
It is likely that all of them were played at the Pietà, even if some
were published at Amsterdam or were privately commissioned. RV451 in C
major and RV461 in A minor both belong to the great creative period of
1723-30, when the maestro de' concerti had to furnish two concertos a
month. The immediately recognisable, radiant style of the composer's
matu-rity illuminates both works: substantial, varied orches- tral
parts in the episodes, cheerful, nimble working-out of the thematic
material, delicate irony in the outer movements, ritornellos lit in
chiaroscuro style thanks to the juxtaposition of major and minor modes
within the same key, keen contrasts in dynamics, and articulation
alternating legato and staccato. Particularly careful treatment is
reserved for orchestral colour: the soloist is accompanied in
alternation by the con-tinuo, then the upper strings, then the whole
ensem-ble. In the episodes, the oboe is put through the mill. It is
handled as a virtuoso throughout, with bold melodic leaps, ample
cantabile phrases, chains of triplets and subtly varied rhythmic
figures. In the slow movement of RV461, the accompaniment is thinned
down to violin and viola. In characteristic fashion, a long decorated
phrase is framed by two simple tutti phrases. The composer himself
wrote the many ornaments, but left the soloist the task of decorat-ing
the cadences. This is Vivaldi at his best. By a process of deduction,
it seemed logical enough to generations of musicologists to assign to
the Pietà the most extraordinary repertory in the whole of the
composer's concertante output: the thirty-nine concertos for bassoon,
the only surviving trace of which is to be found in his personal
collection of scores. The clear reference in the letters of Charles de
Brosses, written in 1740, to the 'gros instrument' played by the
figlie of Venice's ospedali, seemed to back them up. But they were
wrong. Not a single emblematic composition showcasing the instrumental
resources of the institution includes a bassoon. Louis T. VATOI SON
I concerti per fagotto “del Vivaldi” Misterioso è il suono del fagotto e misterioso rimarrà sempre il fatto inerente ai 39 concerti scritti per questo strumento dal Vivaldi. Forse è proprio la caratteristica timbrica del fagotto e la sua capacità “camaleontica” che attirò il “Prete Rosso”. Il fagotto è infatti tutto ciò che vuole essere: notte, mistero, spirito, malinconia, tempesta, desiderio e soprattutto sensibilità. Il concerto in la minore racchiude un’atmosfera tipicamente fagottistica: malinconica e pervasa da affetti spiritosi, avvolta da un paesaggio lagunare ed un ambiente invernale veneziano, quasi un dipinto del Diziani. Il concerto in re minore, invece, richiama lo stile “Sturm und Drang”, dove il carattere tempestoso e quello sensibile si alternano dando a questa composizione un incredibile equilibrio d’”affetti”. Nel concerto intitolato “La Notte” appaiono i fantasmi e dopo l’intenso sonno sorge l’aurora accompagnata da suoni festosi e campestri. Il titolo del concerto per oboe e fagotto riporta diverse cancellature di titoli precedenti: la prima stesura: Cantata à Canto Solo con stromenti; la seconda stesura: Concerto per Flauto; la terza stesura: Concerto per Oboe e Fagotto. È molto interessante osservare che il carattere di questo concerto ricorda più una cantata (vedi I° movimento: Andante molto), che un concerto strumentale. Lo stile è già rococò ed estremamente elegante. Un Vivaldi preclassico! Lo strumento Dopo un intenso lavoro del famoso liutaio Peter de Koningh in collaborazione con Sergio Azzolini è nata la prima ricostruzione di un fagotto a 4 chiavi intonato a 440 Hz, il diapason veneziano all’epoca di Vivaldi. Questo fagotto è basato su uno strumento anonimo dell’inizio del 18° secolo (collezione privata Peter de Koningh), che è servito come ispirazione iniziale per il lungo lavoro, in parte empirico, di ricostruzione. Lo strumento possiede un timbro particolare che si adatta perfettamente al linguaggio vivaldiano, infatti la partitura del Vivaldi racchiude in se una verità nascosta sulle caratteristiche organologiche che questo strumento doveva possedere. Sergio AZZOLINI Concerti per fagotto e oboe Tra gli strumenti a fiato concertanti, non sorprende che Vivaldi, come i suoi contemporanei, abbia privilegiato l’oboe, che si ritrova sia integrato in orchestra per dare un tocco di tenerezza, sia vezzoso interprete di dolci arie per il suo registro che evoca la voce umana, evitando giudiziosamente i toni pastorali troppo banali, o ancora affrontando dei pericolosi passaggi riservati all’élite dei virtuosi. Inventato in Francia tra il 1660 e il 1680 era presto giunto a Venezia dove si apprezzava la sua duttilità in fatto di dinamica e di timbro. Dal 1703, nello stesso momento in cui la Pietà arruolava Don Antonio come professore di violino, veniva nominato Ignazio Rion, il primo responsabile del suo insegnamento. Seguirono, fino al 1709, Onofrio Penati, poi Luwig Erdmann, che suonava anche il chalumeau (salmò). Ma è sotto il segno di Ignazio Sieber, ingaggiato nel 1713, oboista ed eccellente flautista di traverso che Vivaldi compose la maggior parte di questo repertorio. Quattordici concerti di certa attribuzione di cui dieci sono conservati nei fondi di Torino. Tutti conobbero verisimilmente una collocazione all’interno dell’istituzione veneziana anche se alcuni furono pubblicati ad Amsterdam dove furono oggetto di commissioni private. I concerti RV451 in do maggiore e RV461 in la minore appartengono entrambi al grande periodo creativo 1723-30 durante il quale il maestro de’ concerti doveva fornire due concerti al mese. Lo stile radioso della maturità, ben riconoscibile, illumina le due opere. Parti orchestrali consistenti e variate negli episodi, lavoro gioioso e leggero del materiale tematico, fine ironia nei movimenti estremi, ritornelli in chiaroscuro per giustapposizione dei modi maggiore e minore di una stessa tonalità, contrasti accentuati di dinamica e di articolazione tra legato e staccato. I colori sono l’oggetto di un trattamento particolarmente curato: il solista è accompagnato alternativamente dal basso continuo degli archi acuti, poi dall’intero insieme orchestrale. Negli episodi, l’oboe è sottoposto a dura prova. Un trattamento virtuoso imposto, con audaci salti melodici, delle frasi in un cantabile di ampio respiro, delle sequenze di terzine o di figura ritmiche finemente diversificate. Nel movimento lento del concerto RV461, l’accompagnamento si riduce al violino e alla viola. Secondo il trattamento usuale, una lunga frase ornata è inquadrata fra due semplici frasi del tutti. Il Veneziano scrisse egli stesso i numerosi abbellimenti, lasciando al solista il compito di ornare le cadenze. Un grande Vivaldi! Per deduzione, è sembrato logico a diverse generazioni di musicologi di ricondurre alla Pietà il repertorio più straordinario di tutta la produzione concertante: quello dei 39 concerti per fagotto di cui oggi non si ha traccia se non nella personale collezione del compositore. La testimonianza negli scritti del 1740 del memorialista de Brosses del “grosso strumento” suonato dalle trovatelle degli ospedali, li sosteneva in questa idea. Ma si sbagliavano. Nessuna composizione emblematica che metta in luce le risorse strumentali dell’istituzione ne implica l’utilizzo. Juditha Triumphans nel 1716, non più che i Concerti con molti strumenti RV555 del 1725 e RV558 del 1740 o il Nisi dominus RV803 del 1739, che presentano l’inventario di sonorità rare, dal violino in tromba marina alla viola all’inglese (la viola da gamba), dal mandolino al salmò (chalumeau). Ma non si incontrano mai dei «solo» del fagotto. Nessuna traccia, nessuna menzione del fagotto nei registri che ci sono giunti. Lo strumento, se mai entrò un giorno alla Pietà, doveva essere rilegato al ruolo subalterno di parte anonima del continuo, alla pari del violone. Tuttavia, Vivaldi dal 1717 offriva al fagotto un ruolo di accompagnatore obbligato nella sua opera L’incoronazione di Dario e gli imponeva delle parti altamente virtuosistiche nei suoi primi concerti da camera. L' interprete non era in quella occasione una putta della Pietà, ma probabilmente un prestante sassone al seguito dell’insieme da camera del Principe Elettore Federico Augusto (II) –che soggiornava allora a Venezia– che seppe destare in Vivaldi un interesse particolare per il curioso strumento, capace di suggerire secondo i registri, delle sonorità calde e rotonde, una naturale eleganza, un temperamento dolce, giocoso, ma a volte anche un’espressione grottesca e lugubre (imparentata con il basso-baritono del genere comico). Uomo delle sfide, il «Prete rosso» vedeva la sua creatività stuzzicata dagli imperativi dell’esecuzione, che esigeva un’abilità di dita e di fiato eccezionali, culminante nei rapidi cambi tra registri opposti. Vivaldi inventerà per lui il più ricco repertorio della storia della musica. Lo strumento della tradizione veneziana ben conosciuto nel XVII secolo, tagliato da un unico pezzo di legno e con sole due chiavi (la dulciana) era scomparso dall’Orchestra della Cappella di San Marco nel 1696. Lo strumento per il quale Vivaldi scriveva era diviso in quattro parti staccate a 3 o 4 chiavi, con una parte più lunga che produceva un suono diverso. Anche la tecnica della diteggiatura era particolare. Più esemplari giunti fino a noi risalgono a Johann Christoph Denner (1655-1707) di Norimberga, l’inventore del clarinetto, per il quale Vivaldi compose, ancora una volta, i primi concerti. Coincidenze? Se uno dei primi concerti scritti, il concerto RV496, fu inviato verso il 1725 all’illustrissimo Conte Sudetto Morzin, al quale Vivaldi aveva dedicato le sue Quattro Stagioni, la quasi totalità della produzione oggi conosciuta fu composta tra il 1728 e il 1737 per degli interpreti sconosciuti, forse anche per uno solo, amico di Vivaldi, che seppe mettere in risalto le sue qualità eccezionali di virtuoso. Il solo candidato proposto ad oggi è Giuseppe (detto Gioseppino) Biancardi, il cui nome è menzionato sul manoscritto del concerto RV502. L’ipotesi è plausibile, ma ancora fra-gile. Nato verso il 1700, intorno ai trent’anni doveva avere un’abilità nelle dita e un fiato pienamente espressi, necessari per affrontare, per esempio, il violento accento drammatico del Larghetto del Concerto RV481, molto teatrale, dove il solista riprende l’aggressivo tema del ritornello per poi domarlo in una lunga melodia. Il primo movimento, dal tema iniziale rudimentale con un ritmo che richiama una macchina da cucire, ripreso dal concerto per violoncello RV406, nella stessa tonalità, ha ugualmente un grande potere suggestivo. Il fagotto partecipa attivamente all’esposizione del primo tutti e contribuisce all’elaborazione del suo sviluppo. Il concerto RV498 è l’ultimo concerto di una serie di sei, scritti in epoche diverse, che Vivaldi pensò successivamente di riunire in una raccolta. Verso il 1737 circa. Per una pubblicazione? Su commissione? Non è dato saperlo. Egli senza dubbio amava il suo carattere originale con una spiccata ricerca di effetti speciali, come il piano sempre che segna l’Allegro iniziale, il suo linguaggio patetico dai caratteri complessi e polimorfi, o questa sequenza tonale curiosa tra i movimenti: la minore, fa maggiore e la minore. Ma il più innovativo dei concerti per fagotto uscito dalla fantasia vivaldiana è ancora precedente. Verso il 1725, forse per il conte Morzin, certamente per una corte, egli compose La Notte RV501, opera gemella del concerto RV104/439 per flauto traversiere, di analoga tensione drammatica e narrativa. I cinque movimenti contrastanti si succedono senza interruzione. Attraverso una cadenza del fagotto il solenne Largo iniziale introduce un Presto che sembra evocare i fantasmi, sul ritmo esuberante delle sue scale vorticose, delle note ribattute e di saettanti incroci di crome doppie e triple. Un breve Presto conduce alla dolce cantilena del sonno e al giocoso dinamismo del sorgere del sole (Sorge l’aurora), dove il fagotto tesse degli intrecci volubili su un contrappunto elaborato. Ancora una volta, l’idea della notte è abbinata da Vivaldi ad uno strumento a fiato. La tonalità dei movimenti, tutti in si bemolle maggiore contribuisce a una rappresentazione narrativa sorridente, culminante nel finale positivo e rassicurante. Punto d’orgoglio del récital, il Concerto per oboe e fagotto RV545, unica composizione conosciuta per questa formazione unica, ci immerge in un universo pre galante. Il filo conduttore dell’opera è certamente una volontà di autonomia per ciascuno dei due strumenti solisti. I temi sviluppati dall’orchestra, resi seducenti attraverso un acuto senso degli effetti ritmici, e quelli dei solisti, non hanno niente in comune. Le parti di oboe e fagotto sono ugualmente molto differenti. Non dei veri dialoghi ma degli effetti di opposizione. L’oboe canta delle ampie linee melodiche. Il fagotto galoppa in alto sfruttando con vivacità tutta la sua estensione, giustificando la sua funzione di «solo» attraverso un’effettiva elaborazione della linea dei bassi. Nel movimento lento, durante il quale l’orchestra è obbligata a tacere, esso diventa «tenore» indipendente al di sopra del basso continuo. Strategia semplice, di una gustosa efficacia. Louis T. VATOISON |
||||