Flauto Veneziano

Antonio Vivaldi
Concerto in F major op. 10 no. 1 “La Tempesta di Mare” RV 433 (Amsterdam 1729)
Allegro | Largo | Presto
Alto Recorder, Strings and Continuo

Giorgio Mainerio
from "Il primo libro de balli accomodati per cantar et sonar d´ogni sorte de instromenti" (Venice 1578)
- Schiarazula marazula
- La lavandara gagliarda
(diminutions by Giorgio Fava)
Bass Recorder/Flautino, Strings, Guitar, Percussion

Giovanni Battista Spadi
from "Libro de passaggi (…) & madrigali diminuiti (…)" (Venice 1624)
- Diminution on “Anchor che col partire” by Cipriano da Rore (Venice 1577)
Alto Recorder in G', Strings

Giovanni Battista Riccio
from "Il terzo libro delle Divine Lodi" (Venice 1620)
- Sonata a 4
Recorder Quartet, Organ

Dario Castello
from "Sonate concertate in stil moderno per sonar, libro secondo" (Venice 1629)
- Sonata prima
Alto Recorder in G', Continuo

Massimiliano Neri
from "Sonate da suonarsi con varii strumenti op.2" (Venice 1651)
- Sonata a 8 no. 10
Recorder 1-3, Violin 1 & 2, Viola, Cello 1 & 2, Continuo

Dario Castello
from "Sonate concertate in stil moderno per sonar, libro secondo" (Venice 1629)
- Sonata quarta
Soprano Recorder in c'', Violin, Continuo

Giovanni Bassano
from "Ricercate, passagi et cadentie" (Venice 1585)
- Ricercata quarta
Alto Recorder in g' solo

Benedetto Marcello
Sonata in F major op. 2 no. 12 (venice 1712)
Adagio | Minuet-Allegro | Gavotta-Allegro | Largo | Ciaconna-Allegro
Alto Recorder in f', Continuo

Antonio Caldara
from "Suonata da camera a tre op. 2 no. 2" (Venice 1699)
- Gavotta (diminutions by Giorgio Fava)
Flautino, 2 Violins, Continuo

Alessandro Marcello
Concerto di flauti
Andante | Allegro | Presto
Recorder Quartet, Strings

Antonio Vivaldi
Concerto in e minor per flautino rv 445
Allegro | Larghetto | Allegro
Flautino, Strings, Continuo

Philippe Verdelot
Madrigal "Benche´l misero cor", entablature by Adrian Willaert (Venice 1536)
Diminutions by Dorothee Oberlinger in the style of Sylvestro Ganassi´s "Opera intitulata la Fontegara" (Venice 1535)
Tenor Recorder, Lute

Sonatori de la Gioiosa Marca

Giorgio Fava, violino
Giovanni Dalla Vecchia, violino
Judit Földes, viola
Walter Vestidello, violoncello
Massimo Racanelli, violoncello
Giancarlo Pavan, violone
Giancarlo Rado, arciliuto e chitarra
Manuel Tomadin & Roberto Loreggian, organo & cembalo

Rondo Magazin
...Haben es schon aufstrebende Geigenvirtuosen schwer, Einspielungen von Antonio Vivaldi zu vermeiden, so kommt unter den Blockflötenvirtuosen erst recht keiner an dem venezianischen Komponisten vorbei. Wie gut, dass Dorothee Oberlinger in ihrem neuen Album nicht beim Rahmen aus Dauerbrennern wie "La tempesta di mare" oder dem e-Moll Konzert RV 445 (hier zu hören in einer Version für Flautino) belässt. Zwischen ihnen zeigt sie, dass es in der venezianischen Blockflötenmusik auch ein virtuoses Leben vor Vivaldi gab. Mit elf verschiedenen Blockflötenmodellen, die von der rauchigen Bass- bis zur zwitschernden Sopraninolage reichen, erkundet sie dabei in verschiedensten Stilen und Besetzungszusammenhängen die vielen Farben der Virtuosität: Volkstümliche Tanzformen mit arabischen Anklängen und improvisierten Verzierungen stehen da neben ausgefeilten Diminuitionen feinsinniger Madrigale, und die klar strukturierten Sonaten des Monteverdi-Zeitgenossen Dario Castello treffen auf Massimiliano Neris kaleidoskopartig schillernde Sonata für acht gemischte Instrumente. Eine Entdeckung ist auch ein Konzert von Alessandro Marcello, in dem sich die Solistin in einen ganzen Schwarm von solistischen Blockflöten einreiht. Dass die Perfektionistin Oberlinger nicht zur marmornen Schönheit wird, dafür sorgen als idealer Partner die Sonatori de la Gioiosa Marca: Mal fasst das ungeheuer plastisch musizierende Ensemble Oberlingers brillanten Klang mit Wärme ein, dann wieder findet man in Haltung und Ausdruck zu einem kammermusikalischen Dialog auf Augenhöhe. Und ist man am Ende der Scheibe wieder bei Vivaldi angelangt, so hört man auch ihn mit neuen Ohren.

Le récital à large spectre temporel (RST) fait partie d'une culture de la flûte à bec bien plus ancienne que le renouveau de la musique baroque, dans les années 1970.
Oberlinger entend faire entrer ce geme suranné dans une modernité pleine d'intelligence et de sensualité. La ville de Venise y apporte l'unité de lieu, et l'interprète la diversité des styles, depuis les madrigaux «diminués» du XVI siècle jusqu'à l'inusable Tempesta di mare de Vivaldi.
Le métier des Sonatori de la Gioisa Marca, auxquels on doit quelques disques vivaldiens majeurs avec Carmignola mais aussi trois anthologies fantastiques du Primo Seicento (Divox), est une clef de la réussite. On admire le feu et la précision des concertos de Vivaldi et Marcello (le si pastoral Concerto di flauti pour quatre solistes et cordes colla parte en sourdine, texture irrésistible); cependant la vraie beauté nous attend dans le répertoire à la chamière de la Renaissance, qu'illustrent les airs en diminution, la sonate de Riccio (quatuor de flûtes) et la Ricercata de Bassano.
La flûtiste apporte une vraie réponse à des questions de styles où l'on pratique souvent le mélange des genres. Elle caractérise chaque forme par la couleur (sa palette recourt à onze flûtes) et par différentes approches de l'articulation (qui ont en commun de donner le sentiment de nuances dynamiques à un instrument qui, en principe, en serait dépourvu).
La Sonate à huit de Massimiliano Neri est traitée avec un sens de la mise en scène doublé d'une étonnante économie de moyens. La somptuosité des cordes mêlées à l'orgue, la direction musicale des passaggi, le discours véritablement incarné des solistes (récit de violoncelle avec viole), cette manière très souple d'inclure les rythmes dans une pulsation large est devenue rare et donc précieuse.
Guidé par un texte utile d'Orberlinger, le périple vénitien se conclut par un retour aux sources : sans filet, seule à sa flûte alto, elle orne un madrigal de Verdelot « dans le style » des diminutions de Ganassi, et nous livre un précis d'éloquente poésie. (Philippe Ramin)

Recording: S. Vigilio, Col San Martino, September 5–9, 2011
Executive producer: Alexander Boesch
Recording producer: Peter Laenger
Photos and Art Direction: Johannes Ritter
P+C 2011 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Germany) GmbH
Text booklet: Dorothee Oberlinger
English translation: Clive Williams, Hamburg
French translation: Geneviève Bégou, Lyon
Total Time: 68’54"